ECG Visual Inspection Guidelines now available in Spanish language

ECG Visual Inspection Guidelines now available in Spanish language

ECG — 2026-08-07

News from ECG

We are pleased to announce that the Spanish translation of the ECG Visual Inspection Guidelines has now been published.

By expanding the range of languages in which this publication is available, ECG continues its commitment to making high-quality guidance more accessible to vehicle inspection professionals across Europe. The Spanish edition will support inspectors, LSPs and other stakeholders in Spanish-speaking countries by providing easier access to the guide’s recommendations and best practices.

The Spanish version can now be accessed on the ECG website alongside the other available language editions: Dutch and German, besides the original English version. We invite all members and partners to share this resource with their networks.

In case there is a need to translate this document into a new language, please reach out to Szilvi Kiss